تحليل وظيفي造句
造句与例句
手机版
- وتﻻحظان أيضا عدم وجود تحليل وظيفي ﻻحتياجات الدعم.
它们还指出，对所需支助资源缺乏功能性分析。 - إجراء تحليل وظيفي مفصل في كل وحدة من وحدات البعثة يصل معدل الشغور بها إلى قرابة 15 في المائة.
在联刚特派团各单位的空缺率降到约15%后，对每个单位进行细致的职能分析。 - إن لمركزية الأسر في القضايا الإنمائية آثار واسعة ومدلولات هيكلية، ومن ثم ينبغي إجراء تحليل وظيفي للتفاعل والعلاقة المشتركة القائمة بين الأسرة وعملية التنمية.
因此，必须从功能上分析家庭与发展过程之间存在的相互作用和相互关系。 - وفي الاجتماعات العادية للجنتين التوجيهيتين، يستعرض الأعضاء كل وظيفة يجري تحديدها لكي تُنقل استنادا إلى نماذج تحليل وظيفي كاملة ويوافقون على ذلك.
在指导委员会定期会议上，成员按照已完成的职能分析模型来审查并批准确定进行移交的各项职能。 - وسيجرى تحليل وظيفي مفصل لتوزيع المهام المتفق عليها إلى وظائف، وإعداد توصيفات لوظائف جديدة وإعادة تصنيف محتملة للوظائف حيثما طرأت تغييرات هامة.
将进行详细的职能分析，将商定的职能分解成员额，并编制新的职务说明，在发生重大变化时进行可能的员额改叙。 - ويستعرض أعضاء اللجنتين التوجيهيتين لمركز الخدمات العالمية ومركز الخدمات الإقليمية، في اجتماعاتهم العادية، كل وظيفة يجري تحديدها لكي تُنقل استنادا إلى نماذج تحليل وظيفي كاملة ويوافقون على ذلك.
在定期会议上，全球服务中心和区域服务中心指导委员会成员，根据完成的职能分析模型审查和批准已确定转移的职能。 - وأعلنت بعض الوفود رغبتها في الاطلاع على نتائج تحليل وظيفي يبين كيفية عمل الهيكل الإقليمي الجديد، بما في ذلك في سياق كل من دوري التنسيق والدعوة اللذين تتولاهما المكاتب المتعددة الأقطار.
一些代表团希望看到运转分析结果，以了解新的区域架构如何运作，包括在多国办事处的协调和宣传职能范围内的运转。 - 37-7 ويشير تحليل وظيفي لقدرات الكيانات الأربعة السابقة، إلى جانب تقييم الدور الجديد الذي أسندته الجمعية العامة إلى الهيئة أساسا، إلى وجود ثغرات في قدرته على الصعيدين الإقليمي والقطري.
7 对原来四个实体的能力进行的功能分析，加上对大会赋予妇女署的新角色所作的评估，着重说明了联合国妇女署在区域和国家一级的能力缺口。 - وقامت الهيئة، مثلما فعلت في الهند، بإيفاد بعثة تقييم وإجراء تدريب على عملية الانتقال بعد وقت قصير من موافقة المجلس التنفيذي على الهيكل الإقليمي الجديد، بما في ذلك إجراء تحليل وظيفي والاتفاق على هيكل وظيفي جديد.
同在印度一样，妇女署派人进行评估，并在执行局批准新的区域架构后开展过渡工作，包括进行职能分析和商定新的人员配置结构。 - وأثناء الربع الأخير من عام 2005، عمل فريق عمل تابع للصندوق مع فريق استشارات إدارية تابع للبرنامج الإنمائي على إجراء تحليل وظيفي وتحديد الأولويات بالنسبة للمساوقة في سياق تدابير التبسيط والمواءمة.
2005年最后一季度，一个妇发基金工作组与开发计划署的一个管理咨询小组一同进行职能分析，并根据简化和统一措施，在排列上明确了优先顺序。 - وسيتم تحديد نطاق هذه الزيادة الثانية في عدد ضباط تنسيق الأمن الميداني في مكتب منسق شؤون الأمن، بعد إجراء تحليل وظيفي توكيدي، وتقييم عبء العمل كجزء من الاستعراض العام الجاري للترتيبات الأمنية للأمم المتحدة.
目前正在对联合国的安保安排进行全面审查，包括进行确证性职务分析和工作量评估，在完成这两项工作后，将确定应在何种程度上第二次增加外勤安保协调干事。 - (ح) وذكر أن تعريف منازعات الاستثمار قد يعكس تعقيدات اقتصادية، ربما لا تقتضي نهجاً مرناً يستند إلى تحليل وظيفي فحسب، وإنما يؤكد أيضاً على أهمية اتباع نهج محدد فيما يتعلق بكل حالة وعلى أهمية وجود آلية استشارية.
专家们指出，对投资争议的定义必须反映出经济的复杂情况，这不仅需要采取一种基于功能分析的灵活方法，而且还强调因个案而异的方法和协商机制的重要性。 - وعلى مدى الأشهر المقبلة، وكجزء من عملية التحول، سيحدَّد بدقة عدد ومستوى الوظائف المطلوبة من خلال تحليل وظيفي مفصل. وستعَد مشاريع الميزانية عن طريق اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والهيئات ذات الصلة التي تُصدر إذناً بهذا الصدد.
在随后的数月中，作为过渡进程的一部分，将通过详细的功能分析来确定所需员额的确切数目和职等，并将通过行政和预算问题咨询委员会和相关的授权机构提交预算。 - وفي البدايــة، قام المكتب بمهمة أولية لتحديد مدى امكانية تطبيق تجاربه في ميدان الاصلاح الإدارية لدعم أهداف إعادة التنشيط التي لدى الأمين التنفيذي، وبعد ذلك قام فريق من المكتب بإجراء تحليل وظيفي محدود مع التركيز على إبراز مجالات المشاكل ذات الأولوية.
项目厅一小组先进行了一项初步调查，确定其在管理改革方面的经验能在多大程度上用以支助执行秘书的振兴目标，随后进行了一项有限的职司分析，着重确认主要的问题领域。 - وتشجع اللجنة الاستشارية الأمين العام على مواصلة صقل المنهجية لكي تشمل، بالإضافة إلى الطرائق العددية المطبقة في المرحلة الأولى، تحليلا لهياكل التكلفة من حيث صلتها بالأنشطة والمخرجات، فضلا عن تحليل وظيفي للوظائف الموجودة، بغية زيادة تحسين جودة النموذج الموحد لتقدير التكاليف والهيكل الوظيفي.
行预咨委会鼓励秘书长进一步完善方法，除第一阶段适用的数字方法外，加入与活动和产出有关的成本结构分析以及对现有员额的职能分析，以进一步优化标准成本计算法模式和人员配置结构。 - وأخيرا ومن أجل وضع وصقل نظم وإجراءات لدعم توفير الخدمات المختلفة التي يقدمها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، بذلت المنظمة جهودا كبيرة لإجراء تحليل وظيفي على نطاق المنظمة كلها، مع بناء نظامها الخاص بها للإدارة التي تركز على النتائج، شملت نظم معلوماتها الإدارية وإدخال فكرة وتقنية ميزنة الأداء.
最后，为了制订和修订向资发基金各种服务的交付提供支助的制度和程序，该组织作出了巨大的努力，进行了一次全组织功能分析，建立起成果管理制度，包括其管理信息系统，并开始采用按业绩编制预算的构想和技术。
如何用تحليل وظيفي造句，用تحليل وظيفي造句，用تحليل وظيفي造句和تحليل وظيفي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。